1. Valmiina lähtöön. Kopterin normaalimiehitys on: pilotti, riistatutkija ja havaintojen kirjaamiseen "läppäri" eli sylimikro.
2. Tällä kertaa on hieman tiiviimpi tunnelma kun mukaan on ahtautunut sovellusta kehittelevä tutkija yliopistolta.
3. "Vieläkö olisi tilaa yhdelle...", kyselee mekaanikko Hirvonen.

1. Ja sitten eiku menoksi. Tukikohtana toimi Ahmonsuon kenttä Oulussa.
2. Riistatutkija Samuli Heikkinen onnistuneen lennon jälkeen.
3. Sovellussuunnittelija Pavel Kopylov tyytyväinen koelennolla saatuun oppiin.

1. Pasi suorittamassa matkalentoa Joensuusta Ouluun.
2. Pilottina toimii Air Vertical Oy:n Juha Huttunen.
3. Kuljetusvälineenä on amerikkalainen Schweizer 269C.